Paysage d'après Huang Gongwang – Lan Ying (détail) – Cité interdite, Pékin

Le long rouleau déroule chaîne après chaîne de montagnes rocheuses en lavis brun rougeâtre pâle, avec des pins, des cascades, des ponts et des maisons retirées, et une inscription dans le ciel. Lan Ying (1585-1664), peintre professionnel de la fin des Ming et fondateur de l'école de Wulin, le peignit à une cinquantaine d'années d'après les paysages du maître Yuan Huang Gongwang, dans son style mûr, simple et vigoureux.