Sur cette feuille, une rivière calme s'étend sous des saules et des arbres dénudés, avec une barque solitaire et un petit village au bord de l'eau, sous un poème écrit dans le coin supérieur. Dai Xi (1801-1860), paysagiste des Qing sous les règnes de Daoguang et de Xianfeng, influencé par Wang Hui, peignit cet album de huit feuilles à cinquante et un ans, l'une de ses meilleures œuvres tardives, d'après les paysages de sa région natale du sud de la Chine.