Depuis la terrasse haute, au-delà des toits de lauzes et d'un bâtiment aux tuiles rouges, les escarpements déchiquetés de la gorge montent vers les sommets enneigés du Canigou. L'abbaye regarde vers le sud, en direction de la montagne qui lui a donné son nom.
