Vallée vue au-dessus du col de Jou – Col de Jou, massif du Canigou

Depuis les pentes au-dessus du col, une vallée profonde descend entre des crêtes rocheuses vers un village et la plaine du Conflent dans la brume. Le col de Jou s'ouvre sur la crête entre la vallée du Cady, où se trouve l'abbaye, et celle de la Rotja.