Vallée du Cady depuis la route de Casteil – Abbaye Saint-Martin-du-Canigou

Depuis la route qui descend à Casteil, la vallée s'ouvre entre des pics rocheux et des pentes boisées au vert printanier, vers le village et le Conflent. La route d'accès de l'abbaye relie Casteil au monastère, environ 250 m plus haut.