Cette salle présente la ville par une maquette de la Volterra médiévale, d'anciennes photographies et les panneaux illustrés « Volterra. Lire la ville », sur la cité étrusque et son acropole. Un grand dessin sur papier aux motifs organiques rouges et noirs, appartenant à une exposition contemporaine, est accroché à côté.
