Des visiteurs se pressent sur la petite place de Castelnaud-la-Chapelle, bordée de maisons de pierre aux toits de tuiles brunes, tandis que les remparts et le donjon se dressent sur le rocher. Le village s'est formé au pied de la forteresse, et c'est encore à pied, par ses ruelles, que l'on monte au château.