Des visiteurs sortent de la salle sous sa plaque « Jin zhi xiu hua », l'enseigne du restaurant Tingliguan au-dessus de la porte entre des lanternes rouges. Construit sous Qianlong comme petit théâtre où la mère de l'empereur écoutait l'opéra, le pavillon de l'Écoute des loriots est depuis 1949 un restaurant de cuisine impériale.