Le dernier panneau compare des photographies d'une ferme en 1983 et en 2006, une ferme modèle et une maison néo-bretonne. Adaptée à un mode de vie disparu, la maison traditionnelle appartient au passé, mais elle perdure en inspirant l'architecture d'aujourd'hui et en se pliant à de nouveaux usages.