Des saints debout et des scènes de l'Évangile en mosaïque d'or couvrent les murs et les arcs du transept, encadrés d'inscriptions grecques et latines. Ils appartiennent au décor byzantin commandé par Roger II vers 1143, la partie la plus ancienne des mosaïques de la chapelle.
