Une maquette en bois sombre d'engin de jet monté sur de grandes roues se dresse devant une fenêtre, à côté d'un panneau intitulé « Pierre du siège ». Le panneau présente la « pierre du siège », relief sculpté évoquant un épisode de la croisade des Albigeois, guerre pendant laquelle Simon de Montfort prit Castelnaud en 1214.