Une gravure sur cuivre de 1808 d'Olivier Perrin montre une famille à table tandis qu'on fait passer un enfant par-dessus. Une étrange superstition voulait qu'un enfant passé par-dessus une table soit aussitôt repassé de la même façon, sous peine de dépérissement, croyance liée au respect presque religieux qui entourait la table en Bretagne.