Un jeune pâtre de marbre se penche au-dessus d'un rocher, au-dessus d'un massif de roses blanches, devant les façades à arcades du jardin. Le groupe de Paul Lemoyne, daté de 1830, est la seconde des deux statues anciennes conservées dans le jardin du Palais-Royal.