Du bassin rond du jardin français, où un groupe sculpté d'enfants se dresse dans l'eau, la vue file par-dessus les parterres de buis jusqu'à la façade à colonnes du Petit Trianon. Le jardin régulier dessiné pour Louis XV relie le Pavillon français au Petit Trianon, construit ensuite par Gabriel à son extrémité.