Un paysan tend les bras vers un râtelier chargé de fourrage tandis qu'une femme se penche vers le sol à côté de lui, tous deux en bronze entre les barreaux. La grille qui ferme la Porte d'Or, réalisée par Jaroslav Horejc en 1955, illustre les travaux des mois et les signes du zodiaque.