Des foules de visiteurs traversent la cour royale pavée vers la cour de Marbre, encadrée par les façades de brique et de pierre du pavillon de chasse de Louis XIII, avec leurs balcons et leurs toits dorés. Cette partie la plus ancienne du château a été conservée par Louis XIV quand il agrandit Versailles à partir des années 1660, et la chambre du roi se trouve en son centre.