Sous les volutes d'angle, des lions accroupis à l'épaisse crinière se partagent une tête aux angles de la corbeille, les pattes posées sur l'astragale. Sculptés dans le marbre rose du Conflent vers 1130-1140, les chapiteaux de Cuxa furent dispersés après la Révolution, beaucoup partant pour les Cloisters de New York ; une partie du cloître a été remontée sur place en 1950-1955.
