Un homme barbu, nu et assis, pose les mains sur les genoux entre deux lions à la gueule ouverte, un thème fréquent dans la sculpture romane. Sculptés dans le marbre rose du Conflent vers 1130-1140, les chapiteaux de Cuxa furent dispersés après la Révolution, beaucoup partant pour les Cloisters de New York ; une partie du cloître a été remontée sur place en 1950-1955.
