Depuis la tribune du transept nord, un grand arbre s'élève de Jessé endormi, avec les rois et les prophètes ancêtres de Marie assis sur ses branches et tenant des phylactères. Cette généalogie de la Vierge a été exécutée en mosaïque par Vincenzo Bianchini entre 1542 et 1551 d'après un dessin de Giuseppe Salviati.